答：首先，确定没有被判处没收所有财产；其次，确认房产是其合法财产，那么处理自己的合法财产是每个人的权利，被判处刑罚的人仍然可以行使该项权利。
服刑人员因为被羁押，无法亲自办理，可以委托代理人帮其办理，需要出具本人签署的授权委托书，如果涉及到处分房产，授权委托书需要进行公证。
服刑人员可以通过会见或写信，向家属传达其委托代理人的需求，然后委托代理人联系公证处一同到其羁押场所办理委托手续、开展相关工作。服刑人员也可以向监狱进行申请，由监狱向房管局申请工作人员进监狱办理，或者向监狱申请，请求公证处的公证人员到监狱进行委托公证，委托给自己的指定人员办理房产。不过每个地方相应的政策可能存在差异，家属可先到当地房管机构进行咨询。