陕西哲勤律师事务所·案例精选
（第104号）
某某运动器材（宝鸡）有限责任公司（以下简称“器材公司”）与谢某专利转让合同纠纷案
——（2017）陕01民终459号、（2018）陕民终27号
（一）摘要
订立合同，即合同成立，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，受法律保护，当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。合同成立不等于合同生效，一般而言合同自成立时生效。当事人对合同的效力可以约定附条件，附生效条件的合同，自条件成就时生效。本案，双方约定合同自国家专利行政主管机关登记之日起生效，是附生效条件的合同。
（二）案情
2015年2月9日，器材公司与谢某签订《技术转让（专利权）合同》，由谢某将其“射腊成型模具”实用新型专利权转让给器材公司，器材公司支付转让价款330万元。合同约定，由谢某负责在收到合同首笔款后开始办理专利权转让登记事宜，在2015年6月15日前办妥专利权转让登记并公告。本合同自国家专利行政主管机关登记之日起生效。合同订立后，器材公司向谢某支付部分款项199万元，但谢某并未按照合同约定办理专利权转让事宜。
器材公司以合同成立未生效、对双方有约束力为由，将谢某起诉至西安市中级人民法院，要求谢某退还器材公司已付款199万元。一审西安市中院认为，合同已经生效，器材公司未按时付款而违约，故判决驳回器材公司的诉讼请求。器材公司不服一审判决，上诉至陕西省高级人民法院，二审陕西省高院认为，双方对合同的效力约定附条件，生效条件未成就，合同未生效，因谢某先违约，因此判决谢某退还器材公司199万元。
（三）评析
1、双方订立合同，即具有法律约束力，受法律保护。应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。合同约定双方在订立合同后，器材公司履行付款义务，谢某履行提交资料并完成专利权转让登记义务，双方应严格按照约定履行义务。
2、合同成立不等于合同生效，一般而言合同自成立时生效。当事人对合同的效力可以约定附条件，附生效条件的合同，自条件成就时生效。本案双方约定合同自国家专利行政主管机关登记之日起生效，是附生效条件的合同，因未取得登记，生效条件并未成就，本案合同没有生效。
3、合同虽未生效，但成立后谢某未能完成专利权转让登记，未履行自己的义务，谢某仍旧要承担相应的责任。涉案的专利权并未转让给器材公司，故谢某应当将已付款199万元退还给器材公司。